Perbedaan “mata kebencian” dan “mata kecintaan” sering dijelaskan dalam ungkapan Arab:
وَعَيْنُ الرِّضَا عَنْ كُلِّ عَيْبٍ كَلِيلَةٌ، وَلَكِنَّ عَيْنَ السُّخْطِ تُبْدِي الْمَسَاوِيَا
“Mata yang diliputi keridaan akan lemah melihat setiap aib, sedangkan mata yang diliputi kebencian akan menampakkan berbagai keburukan.”
Ustadz hafsan