kumpulan doa-doa komprehensif (Jawami' ad-Du'a) dari Kitab Shahih Al-Bukhari dan Shahih Muslim:
## **Kumpulan Doa Komprehensif dari Dua Kitab Shahih**
### **Kolom Kanan (Mulai dari atas)**
* **Doa 1**
> **Teks:** «اللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ»
> **Arti:** "Ya Allah, Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat, dan lindungilah kami dari azab neraka." *(HR. Bukhari no. 6389, Muslim no. 2690)* — *Catatan: Ini adalah doa yang paling sering dibaca oleh Nabi ﷺ.*
>
* **Doa 2**
> **Teks:** «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَعَافِنِي، وَارْزُقْنِي»
> **Arti:** "Ya Allah, ampunilah aku, kasihanilah aku, berilah petunjuk kepadaku, afiatkanlah aku (berilah kesehatan/keselamatan), dan berilah rezeki kepadaku." *(HR. Muslim no. 2697)*
>
* **Doa 3**
> **Teks:** «اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ»
> **Arti:** "Ya Allah, Engkau adalah Tuhanku, tidak ada sesembahan yang berhak disembah selain Engkau. Engkau yang menciptakanku dan aku adalah hamba-Mu. Aku di atas perjanjian dan janji-Mu semampuku. Aku berlindung kepada-Mu dari keburukan apa yang telah kuperbuat. Aku mengakui nikmat-Mu kepadaku dan aku mengakui dosaku, maka ampunilah aku. Karena sesungguhnya tidak ada yang dapat mengampuni dosa-dosa melainkan Engkau." *(HR. Bukhari no. 6306 — Sayyidul Istighfar)*
>
* **Doa 4**
> **Teks:** «اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى، وَالتُّقَى، وَالْعَفَافَ، وَالْغِنَى»
> **Arti:** "Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu petunjuk, ketakwaan, sifat iffah (menjaga kehormatan diri), dan kecukupan (kekayaan hati)." *(HR. Muslim no. 2721)*
>
* **Doa 5**
> **Teks:** «اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي فِيهَا مَعَاشِي، وَأَصْلِحْ لِي آخِرَتِي الَّتِي فِيهَا مَعَادِي، وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ، وَاجْعَلِ الْمَوْتَ رَاحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ»
> **Arti:** "Ya Allah, perbaikilah agamaku untukku yang merupakan penjaga urusanku, perbaikilah duniaku untukku yang di dalamnya terdapat penghidupanku, perbaikilah akhiratku untukku yang merupakan tempat kembaliku. Jadikanlah kehidupan ini sebagai tambahan bagiku dalam setiap kebaikan, dan jadikanlah kematian sebagai ketenangan bagiku dari setiap keburukan." *(HR. Muslim no. 2720)*
>
* **Doa 6**
> **Teks:** «رَبِّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي، وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي كُلِّهِ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطَايَايَ وَعَمْدِي، وَجَهْلِي وَهَزْلِي، وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدِي، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ»
> **Arti:** "Wahai Tuhanku, ampunilah kesalahanku, kebodohanku, sikap berlebih-lebihan dalam urusanku, dan apa yang Engkau lebih ketahui daripadanya melebihi diriku. Ya Allah, ampunilah kesalahan-kesalahanku, kesengajaanku, kebodohanku, candatwaku, dan semua itu ada pada diriku. Ya Allah, ampunilah apa yang telah lalu dan apa yang akan datang, apa yang aku sembunyikan dan apa yang aku tampakkan. Engkau yang mendahulukan dan Engkau yang mengakhirkan, dan Engkau Maha Kuasa atas segala sesuatu." *(HR. Bukhari no. 6398, Muslim no. 2719)*
>
* **Doa 7**
> **Teks:** «اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا، وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِي، إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ»
> **Arti:** "Ya Allah, sesungguhnya aku telah menzalimi diriku sendiri dengan kezaliman yang banyak, dan tidak ada yang dapat mengampuni dosa-dosa melainkan Engkau. Maka ampunilah aku dengan ampunan dari sisi-Mu, dan rahmatilah aku. Sesungguhnya Engkau Maha Pengampun lagi Maha Penyayang." *(HR. Bukhari no. 6326, Muslim no. 2705)*
>
* **Doa 8**
> **Teks:** «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، وَمَا أَسْرَفْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ»
> **Arti:** "Ya Allah, ampunilah aku atas apa yang telah lalu dan apa yang akan datang, apa yang aku sembunyikan dan apa yang aku tampakkan, apa yang aku perbuat secara berlebih-lebihan, dan apa yang Engkau lebih ketahui daripadanya melebihi diriku. Engkau yang mendahulukan dan Engkau yang mengakhirkan, tidak ada sesembahan yang berhak disembah selain Engkau." *(HR. Muslim no. 771)*
>
* **Doa 9**
> **Teks:** «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ، دِقَّهُ وَجِلَّهُ، وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ، وَعَلَانِيَتَهُ وَسِرَّهُ»
> **Arti:** "Ya Allah, ampunilah seluruh dosaku; yang kecil maupun yang besar, yang awal maupun yang akhir, yang terang-terangan maupun yang sembunyi-sembunyi." *(HR. Muslim no. 482)*
>
* **Doa 10**
> **Teks:** «اللَّهُمَّ أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ، لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ، أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ»
> **Arti:** "Ya Allah, aku berlindung dengan rida-Mu dari kemurkaan-Mu, dengan keselamatan-Mu dari siksaan-Mu, dan aku berlindung kepada-Mu dari (siksaan)-Mu. Aku tidak mampu menghitung pujian atas-Mu, Engkau adalah sebagaimana Engkau memuji diri-Mu sendiri." *(HR. Muslim no. 486)*
>
### **Kolom Kiri (Mulai dari atas)**
* **Doa 11**
> **Teks:** «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ جَهْدِ الْبَلَاءِ، وَدَرَكِ الشَّقَاءِ، وَسُوءِ الْقَضَاءِ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ»
> **Arti:** "Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari beratnya cobaan, kesengsaraan yang berat, takdir yang buruk, dan kegembiraan musuh atas musibah yang menimpaku." *(HR. Bukhari no. 6616, Muslim no. 2707)*
>
* **Doa 12**
> **Teks:** «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ، وَشَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ»
> **Arti:** "Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari keburukan apa yang telah aku perbuat, dan dari keburukan apa yang belum aku perbuat." *(HR. Muslim no. 2716)*
>
* **Doa 13**
> **Teks:** «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ، وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ، وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ، وَجَمِعِ سَخَطِكَ»
> **Arti:** "Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari hilangnya nikmat-Mu, berubahnya keselamatan dari-Mu (menjadi bencana), datangnya siksaan-Mu secara tiba-tiba, dan dari segala kemurkaan-Mu." *(HR. Muslim no. 2739)*
>
* **Doa 14**
> **Teks:** «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ، وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ، وَالْهَرَمِ، وَالْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ» وَ«فِتْنَةِ الدَّجَّالِ»، «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ»
> **Arti:** "Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari kelemahan, kemalasan, sifat penakut, kepikunan (tua renta), dan sifat kikir. Dan aku berlindung kepada-Mu dari azab kubur, serta dari fitnah kehidupan dan kematian" dan "fitnah Dajjal". "Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari keluh kesah dan kesedihan, kelemahan dan kemalasan, sifat penakut dan kikir, lilitan utang, dan penguasaan (kesewenang-wenangan) orang lain." *(HR. Bukhari no. 4707, 6369; Muslim no. 2706)*
>
* **Doa 15**
> **Teks:** «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ»
> **Arti:** "Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari sifat kikir, aku berlindung kepada-Mu dari sifat penakut, aku berlindung kepada-Mu dari dikembalikan ke usia yang paling hina (pikun), aku berlindung kepada-Mu dari fitnah dunia, dan aku berlindung kepada-Mu dari azab kubur." *(HR. Bukhari no. 6370)*
>
* **Doa 16**
> **Teks:** «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ، وَالْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ فِتْنَةِ النَّارِ وَعَذَابِ النَّارِ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْغِنَى، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْفَقْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ، اللَّهُمَّ اغْسِلْ عَنِّي خَطَايَايَ بِمَاءِ الثَّلْجِ وَالْبَرَدِ، وَنَقِّ قَلْبِي مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الْأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ، وَبَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ»
> **Arti:** "Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari kemalasan, kepikunan, perbuatan dosa, lilitan utang, dari fitnah kubur dan azab kubur, dari fitnah neraka dan azab neraka, serta dari keburukan fitnah kekayaan. Dan aku berlindung kepada-Mu dari fitnah kemiskinan, dan aku berlindung kepada-Mu dari fitnah Al-Masih Ad-Dajjal. Ya Allah, basuhlah kesalahan-kesalahanku dengan air salju dan air es, bersihkanlah hatiku dari dosa-dosa sebagaimana Engkau membersihkan pakaian putih dari kotoran, dan jauhkanlah antara aku dan kesalahan-kesalahanku sebagaimana Engkau menjauhkan antara timur dan barat." *(HR. Bukhari no. 6368, Muslim no. 589)*
>
* **Doa 17**
> **Teks:** «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ، وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ، وَالْبُخْلِ، وَالْهَرَمِ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ، اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ، وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ، وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ، وَمِنْ دَعْوَةٍ لَا يُسْتَجَابُ لَهَا»
> **Arti:** "Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari kelemahan, kemalasan, sifat penakut, sifat kikir, kepikunan, dan azab kubur. Ya Allah, berilah ketakwaan pada jiwaku, dan sucikanlah ia, Engkau adalah sebaik-baik yang menyucikannya, Engkau adalah Pelindung dan Pemiliknya. Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari ilmu yang tidak bermanfaat, dari hati yang tidak khusyuk, dari jiwa yang tidak pernah puas, dan dari doa yang tidak dikabulkan." *(HR. Muslim no. 2722)*
>
* **Doa 18**
> **Teks:** «اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِعِزَّتِكَ- لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ- أَنْ تُضِلَّنِي، أَنْتَ الْحَيُّ الَّذِي لَا يَمُوتُ، وَالْجِنُّ وَالْإِنْسُ يَمُوتُونَ»
> **Arti:** "Ya Allah, kepada-Mu aku berserah diri, kepada-Mu aku beriman, kepada-Mu aku bertawakal, kepada-Mu aku kembali (bertaubat), dan dengan (pertolongan)-Mu aku menghadapi musuh. Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung dengan kemuliaan-Mu —tidak ada sesembahan yang berhak disembah selain Engkau— agar Engkau tidak menyesatkanku. Engkau Maha Hidup yang tidak mati, sedangkan jin dan manusia semuanya mati." *(HR. Bukhari no. 7383, Muslim no. 2717 — teks milik Muslim)*
>
* **Doa 19 (Paling bawah)**
> **Teks:** «اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ، صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ»
> **Arti:** "Ya Allah, Zat yang memalingkan hati, palingkanlah hati kami untuk selalu taat kepada-Mu." *(HR. Muslim no. 2654)*
>
