𝗞𝗘𝗧𝗜𝗞𝗔 𝗔𝗟𝗟𝗔𝗛 𝗣𝗘𝗥𝗕𝗔𝗜𝗞𝗜 𝗣𝗔𝗦𝗔𝗡𝗚𝗔𝗡𝗠𝗨

𝗞𝗘𝗧𝗜𝗞𝗔 𝗔𝗟𝗟𝗔𝗛 𝗣𝗘𝗥𝗕𝗔𝗜𝗞𝗜 𝗣𝗔𝗦𝗔𝗡𝗚𝗔𝗡𝗠𝗨

Allah Ta‘ala berfirman:

فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَوَهَبْنَا لَهُ يَحْيَىٰ وَأَصْلَحْنَا لَهُ زَوْجَهُ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَيَدْعُونَنَا رَغَبًا وَرَهَبًا ۖ وَكَانُوا لَنَا خَاشِعِينَ

“𝗠𝗮𝗸𝗮 𝗞𝗮𝗺𝗶 𝗺𝗲𝗻𝗴𝗮𝗯𝘂𝗹𝗸𝗮𝗻 𝗱𝗼𝗮𝗻𝘆𝗮, 𝗞𝗮𝗺𝗶 𝗮𝗻𝘂𝗴𝗲𝗿𝗮𝗵𝗸𝗮𝗻 𝗸𝗲𝗽𝗮𝗱𝗮𝗻𝘆𝗮 𝗬𝗮𝗵𝘆𝗮, 𝗱𝗮𝗻 𝗞𝗮𝗺𝗶 𝗽𝗲𝗿𝗯𝗮𝗶𝗸𝗶 𝗸𝗲𝗮𝗱𝗮𝗮𝗻 𝗶𝘀𝘁𝗿𝗶𝗻𝘆𝗮. 𝗦𝗲𝘀𝘂𝗻𝗴𝗴𝘂𝗵𝗻𝘆𝗮 𝗺𝗲𝗿𝗲𝗸𝗮 𝘀𝗲𝗹𝗮𝗹𝘂 𝗯𝗲𝗿𝘀𝗲𝗴𝗲𝗿𝗮 𝗱𝗮𝗹𝗮𝗺 𝗺𝗲𝗻𝗴𝗲𝗿𝗷𝗮𝗸𝗮𝗻 𝗯𝗲𝗿𝗯𝗮𝗴𝗮𝗶 𝗸𝗲𝗯𝗮𝗶𝗸𝗮𝗻, 𝗺𝗲𝗿𝗲𝗸𝗮 𝗯𝗲𝗿𝗱𝗼𝗮 𝗸𝗲𝗽𝗮𝗱𝗮 𝗞𝗮𝗺𝗶 𝗱𝗲𝗻𝗴𝗮𝗻 𝗽𝗲𝗻𝘂𝗵 𝗵𝗮𝗿𝗮𝗽 𝗱𝗮𝗻 𝗿𝗮𝘀𝗮 𝘁𝗮𝗸𝘂𝘁, 𝗱𝗮𝗻 𝗺𝗲𝗿𝗲𝗸𝗮 𝗮𝗱𝗮𝗹𝗮𝗵 𝗼𝗿𝗮𝗻𝗴-𝗼𝗿𝗮𝗻𝗴 𝘆𝗮𝗻𝗴 𝗸𝗵𝘂𝘀𝘆𝘂𝗸 𝗸𝗲𝗽𝗮𝗱𝗮 𝗞𝗮𝗺𝗶.”

📖 QS. Al-Anbiya’: 90

Perhatikan firman Allah:

وَأَصْلَحْنَا لَهُ زَوْجَهُ

“𝗗𝗮𝗻 𝗞𝗮𝗺𝗶 𝗽𝗲𝗿𝗯𝗮𝗶𝗸𝗶 𝗸𝗲𝗮𝗱𝗮𝗮𝗻 𝗶𝘀𝘁𝗿𝗶𝗻𝘆𝗮 𝘂𝗻𝘁𝘂𝗸𝗻𝘆𝗮.”

Ayat ini mengandung pelajaran yang sangat indah tentang kehidupan rumah tangga. Perbaikan pasangan merupakan salah satu karunia besar dari Allah Ta‘ala.

---

Apa yang Diperbaiki dari Istri Nabi Zakariyya?

Al-Imam Al-Qurthubi rahimahullah menjelaskan beberapa penafsiran tentang firman Allah:

وَأَصْلَحْنَا لَهُ زَوْجَهُ

Beliau berkata:

قال قتادة وسعيد بن جبير وأكثر المفسرين: إنها كانت عاقرا فجعلت ولودا

“Qatadah, Sa‘id bin Jubair, dan mayoritas ahli tafsir berkata: Dahulu ia mandul, lalu Allah menjadikannya mampu melahirkan.”

Namun terdapat penafsiran lain.

Al-Qurthubi berkata:

وقال ابن عباس وعطاء: كانت سيئة الخلق، طويلة اللسان، فأصلحها الله فجعلها حسنة الخلق

“Ibnu ‘Abbas dan ‘Atha’ berkata: Dahulu ia memiliki perangai yang buruk dan lisannya tajam, lalu Allah memperbaikinya sehingga menjadi baik akhlaknya.”

Kemudian Al-Qurthubi rahimahullah berkata:

قلت: ويحتمل أن تكون جمعت المعنيين فجعلت حسنة الخلق ولودا

“Aku berkata: Ada kemungkinan bahwa kedua makna tersebut terkumpul. Allah menjadikannya baik akhlaknya sekaligus mampu melahirkan.”

📚 Al-Jāmi‘ li Ahkāmil-Qur’ān, 11/336

---

𝗝𝗮𝗻𝗴𝗮𝗻 𝗛𝗮𝗻𝘆𝗮 𝗠𝗲𝗻𝗴𝗲𝗹𝘂𝗵 𝘁𝗲𝗻𝘁𝗮𝗻𝗴 𝗣𝗮𝘀𝗮𝗻𝗴𝗮𝗻

Syaikhul Islam Ibnu Taimiyah rahimahullah menjelaskan firman Allah:

وَأَصْلَحْنَا لَهُ زَوْجَهُ

“Allah Subhanahu wa Ta‘ala memberikan karunia kepada Nabi Zakariyya ketika Dia berfirman:

وَأَصْلَحْنَا لَهُ زَوْجَهُ

‘Dan Kami memperbaiki keadaan istrinya.’”

Kemudian beliau menukil perkataan sebagian ulama:

قال بعض العلماء ينبغي للرجل أن يجتهد إلى الله في إصلاح زوجته

“Sebagian ulama berkata: Sepatutnya seorang laki-laki bersungguh-sungguh kepada Allah dalam memohon perbaikan istrinya.”

📚 Majmū‘ Al-Fatāwā, 25/324

---

Terkadang kita terlalu sibuk melihat kekurangan pasangan.

Kita mengeluhkan akhlaknya.

Kita kecewa dengan sikapnya.

Kita merasa lelah menghadapi perangainya.

Namun, apakah kita sudah 𝗯𝗲𝗿𝘀𝘂𝗻𝗴𝗴𝘂𝗵-𝘀𝘂𝗻𝗴𝗴𝘂𝗵 𝗺𝗲𝗺𝗼𝗵𝗼𝗻 𝗸𝗲𝗽𝗮𝗱𝗮 𝗔𝗹𝗹𝗮𝗵 𝗮𝗴𝗮𝗿 𝗗𝗶𝗮 𝗺𝗲𝗺𝗽𝗲𝗿𝗯𝗮𝗶𝗸𝗶𝗻𝘆𝗮?

Kita mungkin mampu memberikan nasihat.

Kita bisa berusaha menjadi contoh yang baik.

Kita dapat bersabar dan memperbaiki cara berkomunikasi.

Tetapi 𝗵𝗮𝘁𝗶 𝗺𝗮𝗻𝘂𝘀𝗶𝗮 𝗯𝗲𝗿𝗮𝗱𝗮 𝗱𝗶 𝘁𝗮𝗻𝗴𝗮𝗻 𝗔𝗹𝗹𝗮𝗵.

Allah-lah yang mampu mengubah hati, memperbaiki akhlak, dan memberikan hidayah kepada siapa yang Dia kehendaki.

Karena itu, jangan hanya sibuk berkata:

“𝗬𝗮 𝗔𝗹𝗹𝗮𝗵, 𝘂𝗯𝗮𝗵𝗹𝗮𝗵 𝗽𝗮𝘀𝗮𝗻𝗴𝗮𝗻𝗸𝘂.”

Tetapi berdoalah dengan penuh harap:

“𝗬𝗮 𝗔𝗹𝗹𝗮𝗵, 𝗽𝗲𝗿𝗯𝗮𝗶𝗸𝗶𝗹𝗮𝗵 𝗸𝗮𝗺𝗶 𝗯𝗲𝗿𝗱𝘂𝗮.”

Sebab, bisa jadi kita sibuk melihat kekurangan pasangan, sementara kita lupa bahwa 𝗱𝗶𝗿𝗶 𝗸𝗶𝘁𝗮 𝘀𝗲𝗻𝗱𝗶𝗿𝗶 𝗽𝘂𝗻 𝗺𝗮𝘀𝗶𝗵 𝗺𝗲𝗺𝗶𝗹𝗶𝗸𝗶 𝗯𝗮𝗻𝘆𝗮𝗸 𝗸𝗲𝗸𝘂𝗿𝗮𝗻𝗴𝗮𝗻 𝘆𝗮𝗻𝗴 𝗵𝗮𝗿𝘂𝘀 𝗱𝗶𝗽𝗲𝗿𝗯𝗮𝗶𝗸𝗶.

وَأَصْلَحْنَا لَهُ زَوْجَهُ

“𝗗𝗮𝗻 𝗞𝗮𝗺𝗶 𝗺𝗲𝗺𝗽𝗲𝗿𝗯𝗮𝗶𝗸𝗶 𝗸𝗲𝗮𝗱𝗮𝗮𝗻 𝗶𝘀𝘁𝗿𝗶𝗻𝘆𝗮 𝘂𝗻𝘁𝘂𝗸𝗻𝘆𝗮.”

Jika Allah mampu memperbaiki keadaan istri Nabi Zakariyya ‘alaihissalam, maka tidak ada yang sulit bagi Allah untuk memperbaiki keadaan kita dan keluarga kita.

Maka jangan berhenti berusaha.

Jangan berhenti menasihati dengan cara yang baik.

Dan yang terpenting, 𝗷𝗮𝗻𝗴𝗮𝗻 𝗯𝗲𝗿𝗵𝗲𝗻𝘁𝗶 𝗯𝗲𝗿𝗱𝗼𝗮 𝗸𝗲𝗽𝗮𝗱𝗮 𝗔𝗹𝗹𝗮𝗵.

Karena terkadang, perubahan yang tidak mampu kita lakukan selama bertahun-tahun, Allah mampu mengubahnya dalam sekejap.

Semoga Allah memperbaiki diri kita, pasangan kita, dan keluarga kita.

آمين يا رب العالمين

✍️ Saudara kalian, Abdullah Bin Dahrul 

#TadabburQuran #AlAnbiya #NabiZakariyya #RumahTangga #NasihatIslam #ManhajSalaf #PerbaikiDiri #Pasangan #KeluargaSakinah