كان حليم العرب الأحنف بن قيس رحمه الله : قصير القامة ، مجدور الوجه ، غائر العينين ، ناتئ الوجنتين ، متراكب الأسنان ، أحنف الرِجل ، لم يبقَ عيب في الشكل إلا وأخذ منه نصيب ، ومع ذلك كان سيد قومه يغضب لغضبته مائة ألف فارس لا يسألونه فيمَ غَضِبَ !
قيل : إنّ الأحنف سبّه رجل وهوَ يماشيه في الطريق ، فلما قرب من المنزل وقف الأحنف وقال له : يا هذا إن كان معك شيء فهات ، وقُله ههنا ، فإني أخاف أن يسمعك فتيان الحي فيؤذوك ، ونحن لا نحب الانتصار لأنفسنا !
المستطرف في كل فن مستظرف/ الأبشيهي
Halim (pria yang sangat penyabar dan santun)
dari kalangan bangsa Arab, Al-Ahnaf bin Qais rahimahullah, adalah sosok yang berpostur pendek, wajahnya berbekas cacar, matanya cekung, tulang pipinya menonjol, giginya bertumpuk, dan kakinya bengkok (pincang). Hampir tidak ada cela fisik melainkan beliau mendapatkan bagian darinya.
Kendati demikian, beliau adalah pemimpin kaumnya. Ketika beliau marah, seratus ribu pasukan berkuda ikut marah bersamanya tanpa perlu bertanya mengapa beliau marah!
Dikatakan bahwa suatu hari ada seorang pria yang mencaci maki Al-Ahnaf sambil berjalan bersamanya di jalan. Ketika sudah dekat dengan rumahnya, Al-Ahnaf berhenti lalu berkata kepada pria itu: "Wahai fulan, jika masih ada caci maki yang tersisa padamu, keluarkan dan katakan di sini. Aku khawatir para pemuda di lingkungan ini mendengarmu lalu menyakitimu, padahal kami tidak suka membalas dendam demi diri kami sendiri!"
(Al-Mustathraf fi Kulli Fannin Mustazhraf / Al-Ibshihi)
