روي أن صبياً وهو عبد القادر الجيلاني أثناء طلب العلم ذهب إلى بغداد ، فأعطته أمه أربعين ديناراً ، فخرج على القافلة التي كان يسير فيها قطاع الطرق ، فأتى أحد اللصوص إلى الجيلاني فقال: ما معك؟
قال: أربعون ديناراً ، فظن أن الولد يكذب، فأعاد عليه مرة ثانية، فقال: معي أربعون ديناراً !
فأتى به إلى زعيم اللصوص، فقال: ما معك؟
قال: أربعون ديناراً، ثم أخرجها.
فقال له : ما حملك على الصدق؟
قال: إني عاهدت أمي على الصدق.
قال : يا سبحان الله ! أنت تخاف أن تنقض عهدك مع أمك على الصدق، وأنا لا أخاف أن أنقض عهد الله عز وجل !
ثم قال اللص : أنا تائب على يديك.
فقال اللصوص: أنت كبيرنا في التوبة كما كنت كبيرنا في قطع الطريق، وتابوا على يد الجيلاني وهو طفل صغير !
كتاب دروس الشيخ سيد العفاني( ٥٢/٦)
Diriwayatkan bahwa ketika Abdul Qadir Al-Jilani masih kecil dan hendak menuntut ilmu, beliau berangkat menuju Baghdad. Ibunya membekalinya uang sebesar 40 dinar. Di tengah perjalanan, rombongan kawanan perampok mendatangi kafilah yang beliau ikuti.
Salah seorang perampok menghampiri Al-Jilani muda dan bertanya, "Apa yang kamu bawa?"
Beliau menjawab, "Empat puluh dinar." Perampok itu mengira anak ini hanya berbohong, lalu ia bertanya untuk kedua kalinya. Al-Jilani kembali menjawab, "Saya membawa empat puluh dinar!"
Perampok tersebut kemudian membawanya menghadap pimpinan perampok. Sang ketua bertanya, "Apa yang kamu bawa?"
Beliau menjawab, "Empat puluh dinar," lalu mengeluarkan uang tersebut.
Ketua perampok itu pun bertanya, "Apa yang mendorongmu untuk berkata jujur?"
Al-Jilani menjawab, "Sesungguhnya aku telah berjanji kepada ibuku untuk selalu berkata jujur."
Sontak ketua perampok itu tercengang dan berkata, "Maha suci Allah! Engkau begitu takut melanggar janjimu kepada ibumu untuk jujur, sedangkan aku tidak takut melanggar janji kepada Allah Azza wa Jalla!"
Ketua perampok itu kemudian berkata, "Aku bertobat di hadapanmu."
Melihat hal tersebut, anak buahnya berkata, "Engkau adalah pemimpin kami dalam bertobat sebagaimana engkau adalah pemimpin kami dalam merampok." Mereka semua akhirnya bertobat di hadapan Al-Jilani saat beliau masih seorang anak kecil!
(Kitab Durus Asy-Syaikh Sayyid Al-'Affani: 6/52)
