"Kedutan mata" ternyata dikenal oleh masyarakat Arab. Bahasa Arabnya:
رفيف العين أو الحاجب (rofiif al-'ain auw al haajib)
"Kedutan" kalau dijadikan tanda "sial atau baik" termasuk bentuk tathoyyur/thiyaroh yang dilarang dalam agama.
Kitab: Sabil Al Rasyaad Fii Taqriir Masail Al I'tiqaad